Tên Khoa học: Helwingia japonica (Thunb.) F.G. Dietr.Tên tiếng Anh: Tên tiếng Việt: Lá dâng hoa nhật; Cây hoa trên lá; hen vin nhậtTên khác: Cornus japonica Thunb.; Helwingia japonica (Thunb.) Morr. & Decne.;
Đặc điểm nhận dạng: Cây gỗ nhỏ hoặc cây bụi, cao 1-3 m. Lá mọc cách, hình trứng hay bầu dục-trứng, cỡ (3)8-13 x (1,5)5-9 cm, chóp lá thành mũi nhọn, gốc lá hình nêm hoặc gần tròn; mép có răng cưa nhỏ; gân bên 5-7 đôi, mép lá hơi cuộn xuống. Hoa đơn tính khác gốc. Hoa đực chụm thành xim 5-12 hoa, có (3)4(5) cánh hoa hình trứng, nhị (3)4(5), mọc xen kẽ với cánh hoa. Hoa cái có cuống, mọc đơn độc hay thành cụm 2-3 hoa ở trên gân chính của diệp chi (cành hình lá) hoặc ở gần gốc lá; bầu hạ, 3 ô; vòi ngắn với núm nhụy xẻ thành 3 nhánh. Quả hạch gần hình cầu, có 3-5 cạnh, khi chín màu đen. (Ảnh 175).
Sinh học và sinh thái: Mùa hoa quả tháng 4-7. Cây chịu bóng, mọc rải rác trong rừng nguyên sinh hoặc rừng thưa vùng núi đá vôi, ở độ cao 900-1200 m.
Phân bố:
- Trong nước: Lào Cai (Bắc Hà), Hà Giang (Đồng Văn), Hoà Bình (Mai Châu: Pà Cò).
- Thế giới: Mianma, Butan, Trung Quốc, Nhật Bản.
Giá trị: Nguồn gen rất độc đáo vì có hoa mọc trên diệp chi. Quả và lá làm thuốc chữa kiết lị, ung độc và đại tiện ra máu.
Tình trạng: Loài có khu phân bố chia cắt. Ở Việt Nam mới thấy ở 3 điểm: Bắc Hà (Lào Cai), Đồng Văn (Hà Giang) và Pà Cò (Mai Châu, Hoà Bình), trong đó ở 2 điểm đầu rừng đã bị tàn phá nghiêm trọng.
Phân hạng: EN B1+2b,c,e.
Biện pháp bảo vệ: Loài đã được ghi trong Sách Đỏ Việt Nam (1996) với cấp đánh giá "hiếm" (R). Không chặt phá những cây trưởng thành còn sót lại ở các điểm phân bố, nhất là ở Khu bảo tồn thiên nhiên Pà Cò-Hang Kia. Thu thập cây giống trồng trong vườn.
Tài liệu dẫn: SĐVN: 151.